stille hunde
 

.

Freitag, 21. Februar 2025 / Die Tragödie von König Richard dem Dritten nach William Shakespeare / 20.15 Uhr / APEX, Göttingen



Mit dem Frieden herrscht die Langeweile. Richard, jüngster Spross des Clans, der sich an die Spitze des Staates gekämpft hat, findet keinen Platz in der neuen Weltordnung. Körperlich zu hässlich, zu wenig charismatisch, zu gering geachtet scheint er für eine strahlende Laufbahn. Dennoch hat er Selbstbewusstsein und Ehrgeiz. Nichts geringeres als König will er nämlich werden. Damit das geschehen kann, müssen die älteren Brüder verschwinden. Und mit Ihnen die halbe Verwandtschaft. Selbstverständlich ist für den ebenso schlauen wie skrupellosen Richard ein offener Putsch nicht das Mittel der Wahl. Sein entwaffnendes Lächeln ist seine wirkungsvollste Waffe, und so laufen im Freunde und Feinde ins offene Messer. Bis der Weg auf den Thron frei ist...


Mit dem Portrait eines Teufels in Menschengestalt hat Shakespeare eines der schwarzhumorigsten Stücke und ein viel kopiertes Original des Krimigenres geschaffen. Dass er damit recht robust die historische Wahrheit ignoriert hat, sei dem Autor verziehen, denn unterhaltsamer als der kluge und umsichtige, wenn auch glücklose König der faktischen Geschichte ist der fiktive, lügende und mordende Richard allemal. Stefan Dehler und Christoph Huber haben den alten Text in ein bühnenwirksames, schlankes wie pointiertes Deutsch übersetzt und stellen das Drama mit vollem Stimm- und Körpereinsatz, Puppen und Objekten in einer szenischen Lesung vor.


Karten sind bei allen Vorverkaufsstellen erhältlich. Einen gebührenfreien Vorverkauf bieten in der Göttinger Innenstadt der APEX-Ticketshop und das Fachgeschäft Der Drachenladen an. Online-Kauf ist beim Ticketanbieter Reservix möglich.

.
Sonntag, 23. Februar 2025 / Faust & Sisi - Zwei ungleiche Tragödien nach Goethe und dem wahren Leben /
Capitol Kino, Witzenhausen



Was haben der Pakt des Doktor Faustus mit dem Satan und das eher bittere als süße Leben der österreichischen Kaiserin Elisabeth miteinander zu tun, mag sich der eine oder andere fragen. Herzlich wenig und doch manches, behaupten Stefan Dehler und Christoph Huber. In beiden Dramen - das eine nach Goethe, das andere nach dem wahren Leben - folgen auf die größten Erwartungen die größten Enttäuschungen, spielt die Liebe eine unheilvolle Rolle, das Böse hat ein leichtes Spiel, und der Mythos lebt. Gemeinsam ist beiden Geschichten in den Varianten des Performer-Duos aber auf jeden Fall die Wahl der Stilmittel: Puppen, Objekte und einfache Sprache. Ganz sicher auch der Humor, mit dem die Legenden präsentiert werden. Wer das nicht so sieht, kann sich mit dem Gedanken trösten: Er bekommt immerhin zwei kurzweilige Stücke zum Preis von einem.


Karten für die Vorstellung sind im Capitol Kino in Witzenhausen erhältlich.


Foto & Grafik: stille hunde



Februar 2025


Freitag, 21. Februar 2025

Die Tragödie von König Richard dem Dritten

20.15 Uhr / APEX, Göttingen


Sonntag, 23. Februar 2025

Faust & Sisi

17.00 Uhr / Capitol Kino, Witzenhausen


Freitag, 28. Februar 2025

Der gestiefelte Kater

10.00 Uhr / Evangelische Kindertagestätte St. Martini, Dransfeld


Freitag, 28. Februar 2025

Faust & Sisi

19.30 Uhr / Stadtbibliothek Osterode am Harz


März 2025


Freitag, 7. März 2025

Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde

20.15 Uhr / APEX, Göttingen


Freitag, 14. März 2025

Schwalbe, du Mädchen!

19.30 Uhr / Sporthaus Niedernjesa


Freitag, 21. März 2025

Faust & Sisi - Zwei ungleiche Tragödien

19.30 Uhr / Kleinkunstbühne Geismar


Samstag, 22. März 2025

Marzipanschweine

20.15 Uhr / APEX, Göttingen


Stand: 16.02.2025